1.3 Transfer from observable characteristics
The exposure law is generated from an observable characteristic law by one common stochastic map with bounded slack:
with the common carrier \(t\) bi-Lipschitz, \(\ell \, d(x,y)\le \lVert t(x)-t(y)\rVert \le L\, d(x,y)\) for \(0{\lt}\ell \le L\). The constants \(L\), \(\ell \), and the slack radii \(\tau _i\) are maintained modelling restrictions, not quantities the observed distances identify or the empirical design estimates.
Under the upper Lipschitz bound and bounded per-endpoint slack, the optimized squared exposure transport cost of two finitely supported clouds is at most \(L^2\) times the optimized squared characteristic cost, plus a slack term carrying the maintained support diameter.
Push the certificate coupling of the characteristic clouds through \(T\), bound the resulting cost pointwise, and absorb the slack endpoints.
Under a positive lower Lipschitz constant and bounded per-endpoint slack, the optimized squared exposure transport cost is at least \(\ell ^{-2}\) times the optimized squared characteristic cost, less a slack term carrying the maintained support diameter.
Symmetric to the upper direction, using injectivity of \(T\) supplied by the lower bound.
At the level of the metric rather than the squared optimized cost, the slack enters additively and no support diameter appears:
This sharper form is what the empirical diagnostic uses.
The upper direction is machine-checked directly at this level: two synchronous-coupling legs bound the slack, one contraction leg carries the transmitted laws, and the \(\mathcal P_2(\mathcal H)\) triangle inequality chains them. The lower direction still needs the reverse Lipschitz half, which supplies injectivity of \(T_\Gamma \) on its image, and remains a prose result. The node keeps notready because it asserts both directions.
Substituting the metric bracket into the envelope brackets \(\kappa ^{\max }_{ij}\) in observable characteristic distances and the maintained \((L,\ell ,\tau )\). Coverage of this bracket, and the share of unresolved dyads, is the primary reported diagnostic.